{"id":1133,"date":"2022-01-26T14:46:28","date_gmt":"2022-01-26T13:46:28","guid":{"rendered":"http:\/\/new.hit-tracking.com\/?page_id=1133"},"modified":"2022-01-26T16:05:54","modified_gmt":"2022-01-26T15:05:54","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hit-tracking.com\/de\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"

Traduction fran\u00e7aise plus bas…<\/em><\/a><\/p>\n

Deutsche \u00dcbersetzung weiter unten…<\/em><\/a><\/p>\n

Nederlandse vertaling hieronder…<\/em><\/a><\/p>\n

<\/div>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n

Privacy Policy – Disclosure Statement<\/strong><\/h2>\n

The HIT-Tracking app collects location data from the devices on which a collection item is attached. The collection is done in the background of the app.<\/p>\n

No location data or other information about individuals is collected.<\/p>\n

Data is collected in the background except when data collection is explicitly turned off in the user interface or when the data collection device is turned off.<\/p>\n

The collection is done as follows:<\/p>\n

– By targeting and scanning a QR code on the capture item.<\/p>\n

– By approaching Bluetooth tags at a distance that allows capture by the device on which the app is installed.<\/p>\n

The location information and the date and time of capture are stored in a database outside the app. The information and its processing are only accessible to registered users in separate applications.<\/p>\n

The data is used to provide the user with information about the location of the items and their change in location over time. The customer can use this data for his own business-related evaluations and applications. The responsibility for further processing on the user’s side lies with the user.<\/p>\n

No data is transferred regarding items whose identity is unknown to the HIT tracking app.<\/p>\n

The data is deleted by default from our servers after a maximum of 6 months. Earlier deletion and export for archiving at the customer’s site are possible on request.<\/p>\n

Users may contact Ficos SA for more information on all functions of the application.<\/p>\n

<\/div>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n
<\/span><\/span><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n

D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 – D\u00e9claration de divulgation<\/strong><\/h2>\n

L’application HIT-Tracking que vous utilisez ici saisit les donn\u00e9es de localisation des appareils sur lesquels un item de saisie est appos\u00e9. La saisie s’effectue en arri\u00e8re-plan de l’application.<\/p>\n

Aucune donn\u00e9e de localisation ou autre information sur les personnes n’est saisie.<\/p>\n

Les donn\u00e9es sont saisies en arri\u00e8re-plan de l’application, sauf si la saisie des donn\u00e9es est explicitement d\u00e9sactiv\u00e9e dans l’interface utilisateur ou si l’appareil de saisie des donn\u00e9es est \u00e9teint.<\/p>\n

La saisie s’effectue comme suit :<\/p>\n

– En ciblant et en scannant un code QR sur l’objet de saisie.<\/p>\n

– En s’approchant des tags Bluetooth \u00e0 une distance qui permet la capture par l’appareil sur lequel l’application est install\u00e9e.<\/p>\n

Les informations de localisation ainsi que la date et l’heure de la saisie sont enregistr\u00e9es dans une base de donn\u00e9es en dehors de l’application. Les informations et leur traitement ne sont accessibles qu’aux utilisateurs enregistr\u00e9s dans des applications s\u00e9par\u00e9es.<\/p>\n

Les donn\u00e9es sont utilis\u00e9es pour informer l’utilisateur de l’emplacement des \u00e9l\u00e9ments et de leur changement de localisation au fil du temps. Le client peut utiliser ces donn\u00e9es pour effectuer ses propres \u00e9valuations et applications commerciales. La responsabilit\u00e9 du traitement ult\u00e9rieur du c\u00f4t\u00e9 de l’utilisateur incombe \u00e0 ce dernier.<\/p>\n

Aucune donn\u00e9e n’est transmise concernant des objets dont l’identit\u00e9 est inconnue de l’application de suivi HIT-Tracking.<\/p>\n

Par d\u00e9faut, les donn\u00e9es sont effac\u00e9es de nos serveurs au bout de 6 mois maximum. Une suppression plus pr\u00e9coce et une exportation en vue d’un archivage chez le client sont possibles sur demande.<\/p>\n

Les utilisateurs peuvent obtenir de plus amples informations sur toutes les fonctions de l’application aupr\u00e8s de Ficos SA.<\/p>\n

<\/div>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n
<\/span><\/span><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n

Datenschutzerkl\u00e4rung – Offenlegungserkl\u00e4rung<\/strong><\/h2>\n

Die HIT-Tracking App welche Sie hier benutzen erfasst die Standortdaten der Ger\u00e4te auf denen ein Erfassungsitem angebracht ist. Die Erfassung erfolgt im Hintergrund der Applikation.<\/p>\n

Es werden keine Standortangaben oder andere Angaben von Personen erfasst.<\/p>\n

Es werden im Hintergrund der Applikation Daten erfasst au\u00dfer, wenn im Benutzer \u2013 Interface die Datenerfassung explizit ausgeschaltet wird oder wenn das Datenerfassungsger\u00e4t ausgeschaltet ist.<\/p>\n

Die Erfassung geschieht wie folgt:<\/p>\n

    \n
  • Durch bewusstes anzielen und scannen eines QR Codes auf dem Erfassungsitems.<\/li>\n
  • Durch sich n\u00e4hern an Bluetooth Tags auf eine Entfernung welche die Erfassung durch das Ger\u00e4t auf der die App Installiert ist, erm\u00f6glicht.<\/li>\n<\/ul>\n

    Die Standortinformationen sowie Datum und Zeit der Erfassung werden au\u00dferhalb der App in einer Datenbank gespeichert. Die Informationen und deren Verarbeitung sind nur den registrierten Benutzern in gesonderten Anwendungen zug\u00e4ngig.<\/p>\n

    Die Daten werden genutzt um dem Benutzer Auskunft zu geben \u00fcber die Lage der Items und deren Orts\u00e4nderung im Laufe der Zeit. Der Kunde kann daraus eigene gesch\u00e4ftsbezogene Auswertungen und Anwendungen t\u00e4tigen. Die Verantwortung der Weiterverarbeitung auf Benutzerseite obliegt dem Benutzer.<\/p>\n

    Es werden keine Daten \u00fcbertragen bez\u00fcglich Items deren Identit\u00e4t der HIT-Tracking App unbekannt sind.<\/p>\n

    Die Daten werden standardm\u00e4\u00dfig nach maximal 6 Monaten von unseren Servern gel\u00f6scht. Fr\u00fcheres L\u00f6schen und exportieren zwecks Archivierung beim Kunden sind auf Anfrage m\u00f6glich.<\/p>\n

    Die Benutzer d\u00fcrfen bei dem Ficos SA n\u00e4here Ausk\u00fcnfte \u00fcber alle Funktionen der Applikation erhalten.<\/p>\n

    <\/div>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
    \n
    <\/span><\/span><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
    \n

    Privacybeleid – openbaarmakingsverklaring<\/strong><\/h2>\n

    De HIT-Tracking app die u hier gebruikt, verzamelt locatiegegevens van de apparaten waarop een verzamelitem is bevestigd. Het verzamelen gebeurt in de achtergrond.<\/p>\n

    Er worden geen locatiegegevens of andere informatie over personen verzameld.<\/p>\n

    Gegevens worden verzameld in de achtergrond, behalve wanneer gegevensverzameling expliciet in de gebruikersinterface uitgeschakeld is of wanneer het gegevensverzamelingsapparaat uitgeschakeld is.<\/p>\n

    De inzameling geschiedt als volgt:<\/p>\n

    – Door doelbewust een QR-code op het gevangen voorwerp te richten en te scannen.<\/p>\n

    – Door Bluetooth-tags te benaderen op een afstand die opvangen door het apparaat waarop de app is ge\u00efnstalleerd, mogelijk maakt.<\/p>\n

    De locatiegegevens en de datum en tijd van de opname worden opgeslagen in een database buiten de app. De informatie en de verwerking ervan zijn alleen toegankelijk voor geregistreerde gebruikers in afzonderlijke toepassingen.<\/p>\n

    De gegevens worden gebruikt om de gebruiker informatie te verschaffen over de plaats van de voorwerpen en de verandering van die plaats in de tijd. De klant kan deze gegevens gebruiken voor zijn eigen bedrijfsgerelateerde evaluaties en toepassingen. De verantwoordelijkheid voor de verdere verwerking aan de kant van de gebruiker ligt bij de gebruiker.<\/p>\n

    Er worden geen gegevens doorgegeven over voorwerpen waarvan de identiteit onbekend is voor HIT-Tracking.<\/p>\n

    De gegevens worden standaard na maximaal 6 maanden van onze servers gewist. Eerdere verwijdering en export voor archivering bij de klant zijn op verzoek mogelijk.<\/p>\n

    Gebruikers kunnen contact opnemen met Ficos SA voor meer informatie over alle functies van de toepassing.<\/p>\n

    <\/div>\n<\/div><\/section>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hit-tracking.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1133"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hit-tracking.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hit-tracking.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hit-tracking.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hit-tracking.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1133"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/hit-tracking.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1133\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2302,"href":"https:\/\/hit-tracking.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1133\/revisions\/2302"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hit-tracking.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}